Premier événement dans la série : "La vie du parc de Bernadou"... Le parc n'a jamais été aussi bien exploré ; entre les vaillants volontaires de l'Espace ados qui ont bravé le brouillard et le froid pour ramasser les détritus et les 6/10 qui ont occupé le terrain pour une grande partie de balle au camp, chaque millimètre est scruté... C'est grâce à ce jeu, d'ailleurs, que Léan et Quentin ont trouvé 2 chouettes (qui ressemblaient à des hiboux à première vue, nous ont-ils confié) nichées dans un arbre du parc, une nouvelle qui a vite fait le tour du centre. On dirait que ces oiseaux de nuit sont sur le point de connaître quelques journées de sommeil difficile...